Archives de Tag: tourisme

Visite de Salento en Colombie

Par défaut

Nous n’avons pas de guide de voyage, alors nous établissons notre itinéraire en fonction des conseils des colombiens !

C’est donc sur leurs conseils que nous nous rendons vers Salento.

La région est très jolie, encore une fois très verte et vallonnée. Ici, l’économie tourne autre de la production de café et du tourisme.

Le village de Salento conserve l’architecture typique amenée par les colons venus d’Antioquia, ainsi que les coutumes des paysans locaux.

Juste à côté se trouve la Valle del Cocora, berceau de l’arbre national: le palmier à cire.

Ce week end justement, la ville est en fête ! C’est bondé de colombiens et nous faisons de nombreuses rencontres.

Nous vendons des crêpes une heure (avant de nous faire « jeter » par la police !). Et c’est devant une bonne trentaine de personnes que nous opérons au bilig (la crêpière pour les non bretonnants) !!! Un vrai spectacle ! hahaha ! Enfin, en une heure nous aurons vendu 40 crêpes et terminé notre pâte. Sans compter les bracelets.

Nous passons la première nuit au mirador et malheureusement, c’est le lieu de rendez vous des jeunes pour faire la fête le week end ! Musique à fond dans la voiture (ils sont ici équipés d’enceintes extra-giga-super soniques !!!) : une vraie discothèque dans la voiture !

Nous irons ensuite profiter de la Valle Cocora, dans un joli cadre de verdure. Nous y passerons un moment vraiment agréable.

Nous goûtons également notre première Arepa colombienne. Il s’agit d’une galette de farine de maïs, servie beurrée ou avec du fromage. Une vraie institution en Colombie.

Ce diaporama nécessite JavaScript.

No tenemos una guía de viaje , así que fijamos nuestra ruta basándose en los aconsejos de los Colombianos !

Fue en su consejo de que nos vamos a Salento .

La zona es muy agradable, de nuevo, muy verde y montañoso . Aquí, la economía es basada sobre la producción de café y el turismo.

El pueblo de Salento mantiene la arquitectura típica traída por los colonos de Antioquia y las costumbres de los agricultores locales.

Justo al lado está el Valle del Cocora, cuna del árbol nacional : la palma de cera .

Sólo este fin de semana, la ciudad está en fiesta ! Está llena de Colombianos y hacemos muchas encuentros.

Vendemos « crepe » panqueques una hora ( antes de que hagamos  » tirar » por la policía !) . Y es frente de una treintena de personas que trabajamos para la maquina ! Un verdadero espectáculo ! hahaha! Por último , en una hora vendimos 40 crepe y terminamos nuestra masa. Además de las pulseras .

Pasamos la primera noche en el mirador y, por desgracia , es el lugar de encuentro de los jóvenes para passar el fin de semana! La música alta en el coche (aquí ellos están equipados con extra- giga super equipa de musica !!!) : Un verdadero club nocturno en el coche!

Despues, vamos por la Valle de Cocora , en un hermoso entorno verde . Vamos a pasar un rato muy agradable.

También probamos nuestra primera Arepa Colombiana . Se trata de una oblea de harina de maíz, servido con mantequilla o queso. Una verdadera institución en Colombia .

Cusco – Pérou

Par défaut

Nous arrivons ensuite dans la ville très touristique de Cusco. Là encore, nous arrivons un dimanche, ce qui nous permet de visiter la ville un peu plus tranquillement coté circulation et surtout de trouver une place de stationnement en plein centre, où nous passerons la nuit.

C’est une très jolie ville coloniale avec de beaux bâtiments, des ruelles typiques, un système d’irrigation datant des incas, des sites archéologiques superbes…

Nous assistons à un joli défilé de danses traditionnelles : costumes colorés, musiques…

C’est aussi une ville très touristique, pratiquant des tarifs exorbitants, tant pour la bouffe que pour les visites. Les ruelles sont littéralement remplies de petites échoppes vendant divers articles « d’artisanat » tous  plus jolis les uns que les autres, adaptés aux goûts occidentaux. Dur, dur de résister à la tentation…

Mais l’arrivée au Pérou, après trois mois passés en Bolivie est vraiment difficile… Le carburant est aussi cher qu’en France (quand il coûtait moins de la moitié en Bolivie), tous les tarifs sont élevés y compris ceux de la nourriture qui est incontournable. Même sur les marchés, ils nous voient arriver de loin… On se remet donc au « régime » économique Tomate, Concombre, Riz, Lentilles !!! et on espère qu’en sortant des zones touristiques on trouvera des prix plus raisonnables.

Par contre, nous sommes vraiment super bien accueillis et nous sommes surpris par la gentillesse des agents de police à notre égard ! Les péruviens sont aussi moins réservés que les boliviens et ils viennent plus facilement nous parler et voir notre véhicule. Ce n’est certes pas la chaleur et l’enthousiasme du Brésil, mais on sent un peu plus de curiosité et d’ouverture qu’en Bolivie.

Après Cusco, nous passons rapidement à Pisaq et Urubamba situées dans la Vallée Sacrée. Nous décidons de continuer. On avance beaucoup plus vite que d’habitude et on décide de poursuivre notre chemin vers le Machu Picchu.

Ce diaporama nécessite JavaScript.